go top

cultural barrier

  • 文化障碍:指由于不同的文化背景、价值观或习俗而导致的沟通或理解上的障碍。

网络释义专业释义

  文化障碍

文化障碍cultural barrier )是大学生跨文化阅读的主要因素之一。文化背景知识在跨文化阅读中的重要作用已经引起人们的注意。

基于118个网页-相关网页

短语

a cultural barrier 文化隔阂

transcend cultural and language barrier 超越文化和语言的障碍

  • 文化障碍 - 引用次数:10

    参考来源 - 幽默翻译与文化障碍
  • 文化壁垒 - 引用次数:5

    The research on cultural barrier can help us in the experiences and lessons of the multinational enterprises' strategies.

    文化壁垒的研究可以帮助我们从跨国公司的应对策略中吸取经验和教训。

    参考来源 - 经济全球化的文化壁垒
  • 文化障碍 - 引用次数:4

    Chapter 1 provides comments on literary translation from a macro perspective. It is believed that literary translation is fundamentally a cross-cultural communication event, in which the cultural barrier is more difficult than the linguistic one to surmount.

    第一章从宏观上探讨文学翻译,认为从根本上而言,文学翻译是一种跨文化的交际行为,翻译当中,文化障碍远远大于语言文字上的障碍

    参考来源 - 文学翻译中的美学效果比较分析

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句权威例句

  • We've already broken that cultural barrier and are becoming closer each and every day.

    我们早已打破文化壁垒一天天更加融入彼此

    youdao

  • At the same time, beautiful modern buildings of western styles cannot always transcend the cultural barrier.

    现代西方建筑常常很难跨越文化障碍

    youdao

  • When westerners and Chinese get together, there is often notjust a language barrier, but an immense cultural barrier aswell。

    即使有朝一日西方人想中国人融合成一体,其障碍往往并非只是语言一个方面而已,最大的障碍是巨大的文化差异。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定